Informativa sulla privacy
  • Português English Español Français Italiano Deutsch Nederlands العربية
    • (0) (0)
  • +351 966 509 079
    (Chiamata rete mobile nazionale)
  • +351 966 509 048
    (Chiamata rete mobile nazionale)
    • info@casaandkeyalgarve.com

    Informativa sulla privacy

    Informativa sulla privacy (Casa & Key Algarve)

    Data di entrata in vigore: 21 ottobre 2025

    Casa & Key Algarve rispetta la tua privacy e si impegna a proteggere i tuoi dati personali. La presente informativa illustra le modalità di raccolta, utilizzo e condivisione delle informazioni dell'utente e dei diritti dell'utente ai sensi del GDPR.

    1. Chi siamo

    Casa & Key Algarve e i suoi marchi sono di proprietà di Elizabeth Freitas Pimenta Unipessoal LDA.

    Titolare del trattamento:
    Elizabeth Freitas Pimenta Unipessoal LDA

    Contatto DPO:
    Elisabetta Freitas Pimenta
    E-mail: info@casaandkeyalgarve.com
    Indirizzo: Rua Drummond De Andrade Lote 26 1F, Portimão 8500-610
    Telefono: (+351) 966 509 048

    2. Come raccogliamo i tuoi dati

    • Interazioni dirette: Moduli, e-mail, chiamate, consulenze, iscrizioni a newsletter, acquisti, promozioni o feedback.

    • Tecnologie automatizzate: Cookie, log del server, analisi, interazioni con il sito web.

    • Terze parti/fonti pubbliche: Fornitori di analisi (ad es. Google), social media, reti pubblicitarie e fornitori di informazioni di ricerca.

    3. Dati che raccogliamo

    • Dati di identità: Nome, nome utente, stato civile, titolo

    • Dati di contatto: Indirizzo, email, telefono

    • Dati di marketing e comunicazione: Preferenze per la ricezione di marketing

    • Dati della transazione: Pagamenti, acquisti

    • Dati tecnici: Indirizzo IP, informazioni sul browser, informazioni sul dispositivo

    • Dati del profilo: ID cliente, acquisti, interessi, feedback

    • Dati di utilizzo: Modelli di utilizzo del sito web e dei servizi

    Dati aggregati: Può essere utilizzato per analisi e miglioramenti; anonimizzati e non considerati dati personali.

    4. Come utilizziamo i tuoi dati

    • Per fornire e gestire i nostri servizi

    • Per legittimi interessi commerciali, obblighi di legge o esecuzione di contratti

    • Per comunicazioni di marketing (con consenso)

    • Per condividere con partner di fiducia quando necessario, tra cui Excel Currencies Ltd per follow-up e servizi

    Rinuncia: L'utente può revocare il consenso o rinunciare al marketing in qualsiasi momento tramite info@casaandkeyalgarve.com

    5. Divulgazione dei tuoi dati

    • Interno: I nostri marchi e i nostri team

    • Esterno: Consulenti professionali, autorità di regolamentazione, partner commerciali, fornitori di servizi

    • Trasferimenti aziendali: In caso di fusioni, vendite o acquisizioni

    Tutte le terze parti sono tenute a proteggere i tuoi dati e li elaborano solo secondo le nostre istruzioni.

    6. Sicurezza dei dati

    Implementiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati e limitare l'accesso al personale autorizzato. Le sospette violazioni vengono affrontate tempestivamente e segnalate quando richiesto dalla legge.

    7. Conservazione dei dati

    • I dati vengono conservati solo per il tempo necessario a fini legali, contrattuali o commerciali

    • I registri dei clienti vengono conservati per sei anni a fini fiscali

    • L'utente può richiedere la cancellazione laddove legalmente consentito

    8. Diritti legali dell'utente

    L'utente gode dei diritti previsti dal GDPR:

    • Accesso: Ottieni una copia dei tuoi dati

    • Correzione: Aggiornare dati inesatti o incompleti

    • Cancellazione: Eliminare i tuoi dati ove consentito

    • Oggetto: Al trattamento, anche per finalità di marketing

    • Limita elaborazione: Sospendere l'elaborazione in determinati scenari

    • Trasferimento: Ricevi i tuoi dati in un formato portatile

    • Revoca del consenso: Revocare il consenso precedentemente prestato

    In genere, in caso di urgenza, le richieste ricevono risposta entro 1 mese o prima. Contatto: info@casaandkeyalgarve.com

    9. Base giuridica del trattamento

    • Interesse legittimo: Per fornire servizi e gestire le operazioni aziendali

    • Esecuzione del contratto: Per adempiere agli obblighi contrattuali

    • Obblighi di legge: Conformità a leggi e regolamenti

    • Consenso: Per comunicazioni di marketing

    10. Terze parti

    • Interno: Marchi controllati da Elizabeth Freitas Pimenta Unipessoal LDA

    • Esterno: Avvocati, commercialisti, revisori dei conti, autorità di regolamentazione, partner commerciali e fornitori di servizi